Au Vietnam, le français n’est pas une nostalgie : c’est une chance pour la jeunesse

Une langue tournée vers demain

Lorsque l'on évoque la présence du français au Vietnam, beaucoup pensent immédiatement à l'époque de l'Indochine française.

Pourtant, réduire la francophonie vietnamienne à un simple souvenir historique serait une erreur.

Aujourd'hui, des milliers d'élèves, d'étudiants, d'enseignants et de professionnels continuent d'apprendre et d'utiliser le français. Non par nostalgie, mais parce qu'ils y voient une opportunité concrète pour leurs études, leur carrière et leur ouverture sur le monde.

Le récent Forum de l'éducation francophone organisé à Quy Nhon a rappelé cette réalité : la langue française demeure un outil de formation, d'échange et de développement dans une Asie en pleine transformation.

Un héritage qui a survécu aux bouleversements

Après l'indépendance et les conflits du XXᵉ siècle, beaucoup pensaient que le français disparaîtrait progressivement du Vietnam.

L'anglais semblait appelé à tout dominer.

Pourtant, le français a résisté.

Des lycées bilingues, des départements universitaires, des instituts culturels et des programmes de coopération ont permis le maintien d'une communauté francophone active.

Le Vietnam est aujourd'hui membre de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et participe régulièrement aux initiatives éducatives, scientifiques et culturelles du monde francophone.

Une langue utile dans l'économie mondiale

Pour de nombreux jeunes Vietnamiens, apprendre le français constitue désormais un avantage professionnel.

Cette compétence ouvre des portes vers :

• les universités françaises, belges, suisses et canadiennes ;
• les organisations internationales ;
• les entreprises francophones implantées en Asie ;
• les secteurs du tourisme, de la diplomatie et du commerce ;
• les programmes de mobilité étudiante.

Dans une économie mondialisée, maîtriser plusieurs langues devient un véritable capital.

Le français n'est pas en concurrence directe avec l'anglais : il vient souvent compléter un profil déjà international.

La Francophonie comme réseau mondial

L'un des principaux atouts du français est son appartenance à un vaste espace international.

Parler français permet de communiquer avec des partenaires répartis sur plusieurs continents :

• Europe ;
• Afrique ;
• Amérique du Nord ;
• Caraïbes ;
• Océan Indien ;
• Pacifique.

Pour le Vietnam, pays fortement tourné vers l'exportation et les échanges internationaux, cette ouverture constitue un avantage stratégique.

La Francophonie représente aujourd'hui plus de 300 millions de locuteurs et un marché économique en constante évolution.

Une rencontre entre l'Asie et le monde francophone

Le cas vietnamien montre que la Francophonie n'est pas uniquement africaine, européenne ou nord-américaine.

Elle est aussi asiatique.

Le Vietnam, aux côtés du Laos et du Cambodge, rappelle que la langue française possède une profondeur historique en Extrême-Orient.

Cette présence favorise les échanges universitaires, les partenariats scientifiques et les coopérations culturelles entre l'Asie et le reste du monde francophone.

Conclusion

Pour une partie de la jeunesse vietnamienne, le français n'est pas la langue du passé.

C'est une langue d'avenir.

Dans un monde où les compétences internationales deviennent décisives, la Francophonie offre des perspectives nouvelles : études, mobilité, emploi, culture et coopération.

Le Vietnam illustre ainsi une évolution majeure du XXIᵉ siècle : le français continue de grandir non seulement grâce à son héritage historique, mais aussi parce qu'il répond à des besoins bien réels des nouvelles générations.

Sources

• Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
• Forum de l'éducation francophone de Quy Nhon
• Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
• Ambassade de France au Vietnam
• Institut français du Vietnam

Bibliographie

• Xavier North, La Francophonie
• Pierre Brocheux, Histoire du Vietnam contemporain
• Rapports de l'OIF sur la langue française dans le monde
• Publications de l'Agence universitaire de la Francophonie
• Études sur la coopération éducative franco-vietnamienne